「HG ブレゲ グランドデイト シリーズ」と翻訳できます。